现在GTD翻译小组已经进行调整,共分成两个不同的小组:GTD翻译小组和核心翻译小组。
翻译或投稿
鉴于翻译小组的管理复杂。现在我们主要采用读者投稿或翻译投稿的形式。
GTD翻译小组
为了分享更多的关于Getting Things Done的文章给大家。弥缝在译言上建立了一个GTD翻译小组,希望有兴趣参与翻译的朋友能够加入其中。加入GTD翻译小组并不需要审核,只需要注册一个译言帐号,然后再加入GTD翻译小组即可。欢迎大家加入~
GTD翻译小组成果与活动:
- 2007年10月,在小组成员千里译的友情赞助下,GTD小组举办了“第一届GTD小组有奖翻译”比赛。
- 2007年11月,小组成员金笙完成翻译《Getting Things Done FAST – Workbook》。
核心翻译小组
我们一群人聚合到一起,以团队存在,是为了合力完成一己之力无法做到的事情——翻译更多的、有用的文章,将它们分享和交流。
我们只提供最优质的、有用的译文!我们有决心做好,也有热情做好。
查看现在GTD翻译小组核心成员介绍:《GTD翻译小组核心成员介绍》
加入GTD翻译小组核心成员需要经过验证,请阅读文章《加入GTD翻译小组核心成员》,只有满足以上要求的朋友才能加入小组。(小组暂时停止,欢迎投稿)
如果你阅读到好的英文文章希望能够和大家分享,你可以在此页留言,弥缝希望能够在GTD翻译小组的一起努力下尽快翻译且分享出来。谢谢。
想投稿到褪墨?发送Email给弥缝(stone1551 [at] gmail.com),请注明“投稿”,阅读《投稿褪墨》内的详细说明。
关于



December 19th, 2010 at 2:45 PM
Hello~
I think this kind of activity is very meaaningful and it can improve my English in some ways.I just want to join you.Can you tell me about that?
Thank you~
January 11th, 2011 at 8:53 PM
New year,new person and new challenge!
i Joinin
February 5th, 2011 at 8:14 PM
想加入翻译小组
February 19th, 2011 at 10:42 AM
It‘a great chance to do something for all of us and improve myself . How can I join you?
March 14th, 2011 at 9:07 AM
你好,我关注褪墨已经很长时间了,我想请问怎样才能加入翻译小组呢?谢谢
April 8th, 2011 at 9:59 AM
Very helpful
April 15th, 2011 at 12:37 PM
good material
April 19th, 2011 at 10:21 AM
@无边: 我觉得在平面取决短的板子是毫无质疑的,但是在斜面上可以根据长短板的差距来决定,可能取决于长板,也可能取决于短板,主要是在于长短板决定是谁处于斜面的最低处,合理分析自己所处的环境很重要,我很赞成作者的那个根据市场环境及需求来完成自身的分析!
April 28th, 2011 at 9:54 AM
Given a chance, I will offer my entire world. 南航英语专业大三学生,想奉献给GTD,也希望GTD在英语奋斗的路上给我一个助力。现立志加入
April 28th, 2011 at 1:39 PM
hello, can you give mi a chance to take part in your activity,OK?
May 5th, 2011 at 9:21 PM
Hello,could you give me the chance to join you and to experience the joy of good words
May 22nd, 2011 at 5:17 AM
我是褪墨粉丝。早在2008年时就关注这个博客。先后加入了GTD译言小组,一个月培养一个好习惯活动。褪墨对我的个人成长帮助很大,我也想添加绵薄之力,请问如何参加翻译小组?
June 8th, 2011 at 10:09 PM
谢谢,博主..辛苦了。
让我们欣赏到这么好了文章..
June 9th, 2011 at 3:03 PM
您好,我最近无意中看了几集oprah farewell告别节目,心灵受到了前所未有的感动和震撼!Oprah是美国家喻户晓的最著名女主播 也是美国历史上第一个黑人女性主持人 她从1986年最开始主持的一档谈话类节目 到现在整整25年 没有一天间断过 每天准点出现在每家每户的电视机前。她节目的话题涉及到种族歧视,儿童性骚扰,家庭暴力,乳腺癌等等,用她25年来善良,温暖,包容和爱心言传身教,激励了美国人民乃至全世界人民。我跟身边的朋友说了以后他们都特别想看这个节目,可惜没有英文字幕很多人看不懂。我不知道您的小组翻不翻译视频,但是如果愿意做这件事我愿意个人出报酬,并深感荣幸的能加入到把这份爱传播给我们中国人的行动里。真诚的期待有人能回应我的留言,希望大家有时间的话去看看这个节目。我的联系方式QQ:23893380
June 14th, 2011 at 11:06 AM
我可以翻译,但是不知道怎么把文字加到视频里面
June 14th, 2011 at 11:07 AM
我也想加入
June 19th, 2011 at 1:40 PM
请问,我是否有机会加入?
我是英语爱好者,也希望对社会有所贡献。
我的专长是电子商务、项目管理和综合类科目,对时间管理也很有兴趣。
可通过以下方式联系我:
QQ:175286868
MSN:paladin1228@hotmail.com
或是联系我的微博:http://weibo.com/1310754427/profile/
July 3rd, 2011 at 6:10 AM
I promise to do all my best for the transporitoon.
July 6th, 2011 at 1:37 PM
great chace~
July 14th, 2011 at 7:59 AM
我是为英语爱好者,想加入褪墨,不知道怎么加入,留下自己的联系方式
【联系方式已收到,这里帮你删掉了。弥缝】
我是做软件开发的,做了快5年,不知道能不能帮上你们的忙。期待你们的联系。
August 31st, 2011 at 12:57 PM
Hi, I am Felicity, major in English. Translation and spoken English is my love.
Oprah’s speech ability and opposite mind worth being learned from.
I ‘d like to translate the Starting part of her speech. Thanks! My QQ:806824965 My MSN: felicitymsn@hotmail.com
September 13th, 2011 at 6:04 PM
英语爱好者,梦想成为一名翻译,期待加入。。。
December 7th, 2011 at 10:34 AM
我也想参与翻译 qq:15273198
January 2nd, 2012 at 11:46 PM
我也想翻译
February 22nd, 2012 at 1:16 PM
请问如何加入翻译小组?
February 27th, 2012 at 7:36 PM
如何加入翻译小组??qq:1020097623.我们这里是6个在校大学生,希望联系一下啊亲~
March 2nd, 2012 at 6:56 PM
怎么加入翻译小组呢?求联系,求方法。谢谢~~qq:379177369